See @pennstac above. Many of us have moderate price/quality stuff that’s suitable for workouts and is water/sweat resistant.
For general non-gym use (and a bit above your price point), get the Sennheiser HD 600, HD 650, or HD 6XX. They are the best intro products and have the best price/performance.
I’m a huge proponent of True Wireless for exercise, as I can’t hear audiophile grade quality in noisy, sweaty environments anyway. Wires are a pain in the neck for physical activity but essential for top quality. None of the top quality stuff cares about water resistance either.
Contra @pennstac, I’d not used wired Etymotics or wired Porta Pros either.