Not yet.
I got it working seamlessly … and then while looking at how to make a couple of low-level bits app-store-policy compliant, I got distracted with more interesting (to me) fiddling.
I won’t make the Git repository public unless I can’t get it in a state that it can be published via the App Store (which presumes nothing in Monterey renders it irrelevant).