Hi @RetroX1985 ,
Question.
Should I use things like Dolby Atmos for headphones, or DTS headphone x, or leave it on stereo?
You can give it a try, and choose the one that best suits you. Personally, I always prefeared stereo to any 3D enhancements algorithms, usually relying on binaural principles (with generic HRTF filter).
Question.
Will the Astro a40s MixAmp make them sound better?
The only thing I can recommend is an amplifier powerful enough to drive the headphones. These headphones have high sensitivity and are quite easy to drive (low impedance), but I think any decent amplifier that can deliver, as recommanded by Audeze, >250mW @ 20 Ohms would be ok. As anything today, sound cards and amplifier specifications are not always reliable, so…
Question.
Is it possible to change the EQ settings?
On computer, it is possible to apply nearly any Digital Signal Processing on-the-fly (FIR or IIR filtering with linear-phase or minimal-phase filters, customized 7.1 binaural, etc.). If you want the effects be applied on any audio played from your computer, on windows you can use EqualizerAPO, on other platforms you can use CamillaDSP. You can also use some browser extensions, like the google chrome extension “Audio Equalizer”, but the effects will only be applied to the audio content passing through your audio browser (netflix, youtube, etc.), not other applications (games, videolan, etc.).
Question.
Do these need any type of firmware updates?
I believe the Audeze LCD-GX have no electronic components inside. As a consequence, I don’t see how they could have or need any firmware (update).
Best regards,
Jean