Been around since before the web. It’s called “greeking” and yes is generic Latin text used in creating graphic display.